Sorcerer of the Evil Race (Ezaphos #6)

Sorcerer of the Evil Race
English-Version

 魔族の女魔術師トゥリアンダフィリャは、エルフ族との戦いに破れ、かろうじて逃げのびた。
 この世界“エザフォス”で最高の魔術師を自認していた彼女にとって、英雄カイトに刃が立たなかったことは大きな誤算だった。彼は彼女の魔法攻撃を、ことごとく打ち砕いた。戦士として強いだけでなく、魔力も並外れていたのだ。
 エルフが彼の召喚に成功したことが敗因だった。

 トゥリアンダフィリャも、召喚魔法で強力な魔女を召喚しようとした。しかし、召喚は失敗に終わった。
「召喚魔法は完璧だった。エルフの小娘にできて、わたしにできないなどということがあるはずがない」
 彼女が屈辱を感じたのは、召喚を失敗したことだった。サラの召喚に成功していたことを、彼女はまだ知らなかった。

 魔族は魔力が強いことから魔族と呼ばれるが、それはエルフ側の呼び方だ。
 彼らは自分たちのことを、鬼族ラルウァ・レイス(Larva race)と呼ぶ。
 額から伸びる角が、その象徴だ。
 角は魔力を発動する器官であり、エルフが使う魔法杖マジック・ワンドに相当する。魔力の強いエルフの魔法使いは、ワンドなしでも魔法を発動するが、多くはワンドを必要とする。ラルウァ・レイスは魔法器官を持っていることで、並のエルフ魔法使いよりも強力なのだ。

 逃げ延びたのは、トゥリアンダフィリャを含めて30人ほどだった。散り散りになって敗走したため、ほかにどれほど生き残っているのかはわからなかった。
 ラルウァ・レイス1万の軍勢が、その半分にも満たないエルフ軍に敗れた。彼らは西の山脈の国オッキデンス・モンス・レグヌム(Occidens mons regnum)を失った。
 彼らの敗北は、エルフ族とラルウァ・レイスとのパワーバランスが変わることを意味する。エルフ族は好戦的ではないものの、ラルウァ・レイスを恐れなくなる。東と南のラルウァ・レイスにも、その影響は出てくるだろう。

 トゥリアンダフィリャは、再起の方法を考えていた。このままエルフ族に負けたままではいられない。
かといって、東と南のラルウァ・レイスに助けを求めることはできない。同族とはいえ、この地の覇権を巡る対抗勢力だからだ。
 エルフの召喚戦士に匹敵する魔術師を召喚させなくてはならない。戦力の不足を補えるような召喚魔術師だ。そのためには、召喚スポットとなる霊峰を奪還する必要があった。

「まずは、生き残った者たちを集めなくては」
 召喚魔法の発動には、彼女だけでなく、多くの魔術師の魔力が不可欠だ。
 トゥリアンダフィリャは、決意を新たに月に向かって吠えた。


 Turiandafilia, a female sorceress of the evil race, narrowly escaped defeating the Elves in battle.
 She was the best sorceress in the world of “Ezaphos”, so it was a great miscalculation for her not to be able to stand up to the hero Kaito. He had crushed every one of her magic attacks. Not only was he a strong warrior, but his magical power was extraordinary.
 The fact that the elf had succeeded in summoning him was the reason for his defeat.

 Turiandafilia also attempted to summon a powerful witch with summoning magic. However, the summoning was unsuccessful.
“The summoning spell was perfect. There is no way that a little elf girl could do it and I could not.”
 What humiliated her was that she had failed to summon Sara, not knowing yet that she had succeeded in summoning her.

 The evil race is called the evil race because of their strong magic power, but that is what the elves call them.
 They call themselves the Larva race.
 The horns extending from their foreheads are a symbol of this.
 The horns are the organs that generate magic power, equivalent to the magic wands used by elves.  The Larva race is more powerful than ordinary elven wizards because they have a magical organ that allows them to cast spells without a wand.

 There were about thirty of us who escaped, including Turiandafilia. As they were scattered and defeated, it was not known how many others survived.
 Larva race10,000 troops were defeated by less than half of the elven army. They lost the country of the Western Mountains (Occidens mons regnum).
 Their defeat meant a shift in the balance of power between the Elves and the Larva race. The elves will no longer fear the Larva race, although they are not as belligerent. The Larva race in the east and south will also be affected by this.

 Turiandafilia was thinking of a way to rise again. She could not continue to be defeated by the Elves.
 However, they could not ask for help from the Larva race in the east and south. Even though they are of the same race, they are rival forces vying for supremacy in this land.
 They need to summon a sorcerer to rival the elven summoned warriors. A summoned sorcerer who can make up for the lack of strength. In order to do so, it was necessary to recapture the sacred mountain that would serve as the summoning spot.

“First, we need to gather the survivors.”
 To activate the summoning magic, the magic power of many sorcerers, not just her, is essential.
 Turiandafilia howled at the moon with renewed determination.

(Visited 52 times, 1 visits today)
Sci-Fi.fun
タイトルとURLをコピーしました